Darseries الترجمـــة مقدمة من فريق موقع دار المسلسلات ♪ darseries.blogspot.com ♪
Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع
Meroo : ترجمة
Darseries
لدينا أيضاً ضيف خاص يظهر لأول مرة
"نُـقدّم لكم إبن "جو آرا" و "جونج جونغ هان "جونج مين جيو"
أرجوكم صفّقوا بحرارة
!مرحباً
هذا أول ظهور لإبننا
هذا ولدي المحبوب
قدِّم نفسك
مرحباً، إسمي "جونج مين جيو". سُررت بمقابلتكم
..اليوم الذي جئتُ بهِ لبيت أختي == الحلقة 6 ==
..جي سونغ جي" فتح الباب وسأل من أنا"
بطريقة غريبة، أحسستُ أنّـهُ كان هناك شيء غريب يحدث
..وجهه بَـدا عليه أنّـهُ يعرف شيئاً ما
!وقتها عرفت، وقتها
تبدو أنك تتحدث فقط
..أختي
ساعديني
سوف أخذكِ على أنكِ أختي
لا، شكراً
لماذا أريد أن أسمع شخص مثلك يناديني أختي؟
..جي سونغ جي" و أختي"
لديهم هذا النوع من العلاقة، ألا تعرفي، أختي؟
!لقد قلتُ لك أن لا تناديني أختي
لماذا! أنتِ كنتِ تتحدثي بطريقة غير رسمية كل هذا الوقت
...لا.. لا أعني
أنا فقط أطلب منكِ أن تكوني في جانبي
إذا إستطعتي أن تكوني شاهدة ..على القصة التي سوف أكتبها
إذاً، ستكون هناك فضيحة كبيرة بين أختي وزوجها
الإعلام سوف يأتي يجري والمال سيأتي لنا
جيد لكِ.. جيد لي
كيف يمكنني أن أشاهد شخص يرمي عائلتهُ تحت الحافلة من أجل المال؟
هل ستستمر في العيش هكذا؟
!عُد لــ وعيك
سوف تحصلي على أطنان الأموال بهذا !أكثر من المال الذي تأخذيه من التنظيف
!حسناً
إخرس و إجلس
ماذا؟
طريقة تفكيرك مُريعة لا عجب أنّـك تعيشُ هكذا
هل أنت مُـهتمّ بالتخطيط لشيء كبير معي؟
أريد أن ألعب مع الشباب الكبار في الأعلى
يجب أن تساعدني
!أيها المدير "تشوي"، مرحباً
-"واو، المُذيع "جونج جونغ هان
لا، إنتظر. من الآن وصاعداً يجب أن أناديك "النائب "جونج جونغ هان
حتى أنّـك تقُوم بالتقديم في ...برنامج صباحي
تقييمات المشاهدين تبدو جيدة
أليس هذا واضح، أيّها الرئيس "تشوي"؟
إنهُ نحن و إبننا أيضاً يظهر لأول مرة على التلفاز
مين جيو"، قدِّم نفسك"
"مرحباً، أنا "جونج مين جيو
آه، نعم
أرى أنّـك فقط ورثت الجينات الجيدة من والداك
تبدو ذكيّ و وسيم
شكراً لك
لهذا كنت أخـبئهُ
أليس هذا صحيح، "مين جيو"؟
يمكنكم الذهاب أولاً
"سوف أتحدث مع المدير "تشوي للحظات
"وسوف أتحدث مع المُرشّح "بارك بعد ذلك
لنذهب يا إبني
أخرُج
هنا؟
لن يكون جيداً إذا رآك أحد تنزل
لا يمكن أن يعرف أي شخص أنك لست إبني
ولكنكِ قلتي أنني يجب أن أكون إبنكِ من الآن وصاعداً
فعلاً لقد قلت ذلك
ولكن، ليس هناك حاجة لفعل هذا بينما لا يوجد أحد حولنا
صحيح؟
خاصة بيني و بينك
حسناً، أفهم
ما هذا...؟
شكراً لك، سيّدي
أنت سريع جداً وطيب سوف يُـباركك الله
!إنتظر، هاي
أنا خلفك
"كيم إل بيونغ"
نعم، أيها الجنرال
يجب أن تغلق عينك حتى أعود للسيارة
معذرة؟
أغلق عيني؟
الآن
!نعم، سيّدي
أين أنت؟
لماذا لا يُجيب الجنرال على الهاتف؟
دعني أتحدث معهُ
إنهُ ليس هنا؟
أنت قلت أنك بالسيارة؟
إنهُ بالخارج؟
أين ذهب؟
ألا تعرف؟
لماذا أصبحت كسول معهُ؟
لا بأس
قُـل لَـهُ أنني إتصلت بهِ
هل هناك شيء خاطئ؟
لا تقلق بهذا الشأن
نَـظِّف هذه
أنتِ في غاية الحساسية هذه الأيام
هل أنت..؟
هل أنا ماذا؟
الرجال والنساء لهم أجسام مختلفة
لذا إذا كان هناك شيء خاطئ ...في هرموناتكِ
هرمونات؟
جنرال
أنا لا أعرف لماذا أنا هكذا
لقد رأيتُ البرنامج في الصباح
أنتِ بَـدوتِي سعيدة
..لكن
أنا لم أكُـن سعيد
،إذا كنتِ سعيدة
يجب أن أكون سعيد
ولكن، لماذا أنا غير سعيد؟
تذكّـر أنك الوحيد لي
الحب يأتي بألم حقاً
..أنا لم أعني أبداً أن أجرحك
أنا أعتذر
لا تقولي هذا
...أن أكون قادراً على رؤيتكِ هكذا
أشعر وكأنني يُـمكنني التنفس الأن
جنرال
أنا مُمثلة
كَـمُمثّلة، يجب أن أعيش حياة مزيفة
لذا، لا أريدك حقاً أن تكون حزين
أتفهمني؟
نعم؟
نعم، أفهمكِ
!تحية
ما هذا؟
و ما هذا؟
يُـمكنني أخيراً أن يُـحبّني شخص ما
..عندما قُـلتِ هذا لي
لقد كان يقتلني سماع هذا
متى قلت هذا؟
"في غرفة المُرشح "بارك
آه
أن أترك سيّدة هكذا ..كَـرجُـل
هو رفض للواجب
هذا ما شعرتُ بهِ
..حُــبّنا
..يأتي معهُ ألم
ولكنني لن أجعلكِ تشعري بألم
كل هذا الألم
سوف أتعامل معهُ
..جنرال
.."آرا"
عزيزي..؟
كيف..؟
ماذا تفعلي؟
هل تخونيني؟
!لا.. مستحيل
..رحِّـب بهِ
"إنهُ زوجي، "جونج جونغ هان إنّهُ مُذيع
لحظة.. إنهُ مُتحدث
..إنّـهُ
!عزيزي
..جنرال
..ماذا أفعل
...لحظة
ماذا تُـريدني أن أفعل؟
..هل أنت
نا جي سو"؟"
من أنتِ؟
أين "مين جيو"؟
هل إتصل بك؟
لقد سألت من أنتِ؟
"أنا والدة "مين جيو
لقد سمعت كثيراً عنك
توقّفي عن المزاح
لماذا تكذبي عليّ؟
من أنتِ حقاً؟
لماذا تبحثي عن "مين جيو"؟
هل أنتِ من الشمال..؟
آآه، أنتِ من تظاهرتي أنّـكِ والدتهُ
الخادمة؟
"أنا السيّدة الجميلة التي يُمكنها فِـعل أيّ شيء"
كيف تعرفني؟
أنا صديق "مين جيو" الوحيد و المقرب
الصديق المقرب يعرف كل شيء
أخبِرني أين "مين جيو" وحسب
هل هرب من الفندق؟
..لم يتّـصِل بي بعد
دعيه وحدهُ وحسب
إنّـهُ غبيّ ولكنهُ ليس صانع مشكلات
إنهُ ليس لديهُ مكان للبقاء
لا بيت
ولا هنا
أتريد بعض الرامين؟
آوه إنتظري، الفتيات غير مسموح بهم هنا
إذاً، حسناً
إنها هدية
هدية؟
كم من الوقت كُـنتِ تبحث عني؟
هل أذيتِ رأسكِ؟
يجب أن تشكرني بعدما تحصل على هدية
لماذا تُـعطيني هدية؟
آه.. أعتقد أنكِ كُـنتِ متأثرة بطريقتي لإنقاذكِ المرة السابقة
سوف أقتلك إذا حاولت فِـعْـل أشياء كهذه مرّةً أخرى
إذاً، لماذا هذه الهدية؟
...أنا
وجدت مُـتبرع لزراعة النخاج
واو... حقاً؟
!حقاً! واو
حقاً؟ حقاً؟
أنتِ لن تموتي، أليس كذلك؟
ليس لأنني وجدت متبرع هذا يعني أنني لن أموت
هناك إحتمال كبير
فرصة أكبر للنجاة
ما هذا؟ لقد كنت في غاية البؤس
ولكن، بسببكِ أنا سعيد الآن
أعتقد أنهُ هناك طريقة
!توقّـف
هل كُـنت هنا؟
آه، نعم
هل أنت مُستعدّ للمناقشة على الهواء؟
هل هنا شيء يُـمكنني فِـعلهُ بنفسي؟
أنا أفعل ما تقول لي المجموعة أن أفعلهُ وحسب
الإذاعة كانت جيدة
آه، نعم
صراحة، أنا لم أكن أعرف من هذا الفتى بالصورة وقتها
ولكنني، أعرف الآن أنهُ إبنك
الآن، بما أن الأمر مرّ سوف أقول لك هذا
..جو آرا" أرتني هذه الصورة"
وقالت أنكَ عندما تراها... سوف يُـحلّ كُـلّ شيء
نعم
صراحةًّ، عندما رأيت هذه الصورة طغى الحزن عليّ
حقاً؟
إنها كانت صورة فقط ..لم يَـكُن هناك ما يُحزن
إنّـهُ إبننا الثمين
يمكنني قول أنهُ السبب الوحيد الذي جعل زواجنا يستمر
إذا لم يَـكُن هو موجود، لم أكن لأدخل مجال السياسة أبداً
إذاً، أعتقد أنني يجب أن أشكر إبنك
يجب أن نرحل لتناول العشاء
لنذهب معاً- طبعاً-
وتوقّف عن التفاخر بإبنك، سوف تبدو غبيّ
هذا لأنهُ إبني الوحيد
ألا تعتقدي أنّ هذا كثيراً أن يقوم والدان بإنكار إبنهم؟
لماذا؟ هل أنكروك والداك؟
أنا إبنهم، ولكنهم لم ينادوني بإبني أبداً
إذاً، اعتقد أنك لست إبنهم
ليس الأمر هكذا
أنا حقاً إبنهم
كيف أعرف هذا؟
أنت بالتأكيد لا تتذكر وقت ولادتك من بطن أمك
وليس الأمر كما لو أنك تتذكر أنّـك خرجت من بطنها "تقصد وَلـدتـهُ"
أنا من وُلِـدت ..ولكنني لا أتذكر
إنهم لا يريدوني حتى لقد خرجت وحسب
لذا توقّـف عن التفكير
إذا كُـنتُ وَالِدتك، كنت لأتبرئ منك
لنأكل أنا جائعة
ماذا؟
أنا لا آكل البصل الأخضر
أنا أكرهه
أيها الولد الصغير
أنت ستأتي للبيت معي
!أجوما
هلاّ نذهب بهدوء أو أجبرك على المجيئ؟
إبنك يبدو حزيناً عندما يضحك
إنّـهُ لا يشبهك أبداً
ماذا كان إسمهُ؟
"إسمهُ "جونج مين جيو مين جيو
حقيقة "جو آرا" لديها "مين جيو"
..."عندما كانت حامل في "مين جيو
...الناس كانوا سَـيُجنّوا ليعرفوا من والدهُ
آسف على قولي لموضوع ..غير مريح ولكن
..قبل زواجك منها
الشائعات حولي أنا وهي كانت كبيرة
أنا لا اعرف كيف بدأت هذه الشائعات
هذه الشائعات بدأت لتخطف الأنظار
أنت لا تعرف كم كانت زوجتي متضايقة وقتها
لقد قالت إذا كانت "جو آرا" حامل في إبني، إذاً يجب أن نقوم بتحاليل
أعتقد أنني أقول لك أشياء بلا فائدة الآن
"أنت ثَـمِل، أيها السيناتور "بارك
...إذا راودتك الشكوك بشأن هذه الشائعات وقتها
أنا أقول لك !أن تتخلص منها فوراً
أنا وأنت نركب نفس المركب الآن
..أختي
ماذا تفعلي الآن؟
أعتقد أنني قلت لك أن تخرس
...كيف لشخص
هل أبدو حقاً كشخص يطعنكِ في ظهركِ من أجل المال؟
نعم
تبدو أنك مجنون لِـفعل هذا أيضاً
لقد كُـنت قلق عليكِ فقط
"مين جيو"
لقد أردت أن أسأل إذا "كان الناس يعرفوا بأمر "مين جيو
لا يعرف أحد عدا الأشخاص في هذا المنزل
ماذا عن الرئيس في شركتك؟
هذا..الشخص الذي يُـدعي "بارك"..؟
إنهُ يعرف حتى بشأن عمليتكِ التجميلية
هل تتجسّس عليّ؟
أعتقدُ أنّـهُ يعرف
لابُـدّ أنّـهُ حليفكِ للأبد
!أفضل مني
ماذا تريد أن تسأل؟
..هل
.."مين جيو"
هل هو حقاً إبن زوجكِ؟
إنهُ ليس كذلك، أليس كذلك؟
أنت لا تعتقد أنّـهُ إبنهُ ولكنك تعتقد أنّـهُ إبني؟
أليس هو إبنكِ الحقيقي؟
هل كانت الشائعات حقيقة؟
هل هو مُـتبنّى؟
مين جيو" هنا"
!"مين جيو"
مين جيو"! أين كُـنت؟"
هذا هو أول تمارين من تمارين "جو آرا" للتخسيس
ضع الضغط كُـلّهُ على فخداك و شَدِّد
إرتَـاح، خُذ نَـفَس عميق و أخرِجْـهُ ببطئ
.4...3...2...1
الآن، الرِّجلُ الأخرى خُـذ نَـفَس عميق و إرفَـعْهَا
.4...3...2...1
!مرحباً
أيُمكننا التركيز؟ نحن نُحاول الحفاظ على وضعية جيّدة
!نعم
هذه المرّة، تَـنفّس ببطئ و إرفعها ببطئ
.4...3...2...1
أنزِلْـها و إرْفَـع الرِّجل الأخرى
سيّدتِي! الجنرال ليس في مِزاج جيّد هذه الأيام
بونغ جو"، هل حدث شيء ما؟"
!أنا غير متأكد
!لقد كنت مُـغلق عيني
...عمي قال لي
قال لي أنّ عائلتنا عائلة مكسورة
يُقال أنّ العائلة المُفككة سيئة ولكنني غير متأكد
على الرغم من أننا غير قريبين ...من بعضنا البعض مثل العائلات
نحن لا نعتمد على بعضنا البعض وهذا ما أحبّهُ
إذا وَجدَت العائلات طريقها ...في أن يقوموا بِـعَملِ زَمالة
ربما ينتهي بهم الأمر بأن يُـحبّوا طريقة عيش العائلة المفككة
لذا.. إذا حتى لم أكُـن إبن ..عائلتي الحقيقي
ألا يُمكنني أن أُصبِح الإبن الحقيقي لعائلة مفككة؟
مهما قال الآخرين أنا أحِبُّ العائلة المفككة
لقد كُـنّـا نعيش معاً لعشرين عام
...لنكون صُرحاء
نحنُ عِشنَـا 20 عام بدون حُـبّ
أتعتقد أنني في حالة طبيعية الآن؟
أنت من أحضرت هذا الولد للبيت ..على أنّـهُ حبيبك
عَـلاوةً على هذا، تفكيرك بهِ كشخص تُـريدي الزواج منهُ
هل تعتقدي أنّ هذا طبيعي؟
أنا أعرف أنكِ غير مُـتعلّمة
،ولكن، عندما يتعلق الأمر بالعائلة هناك قواعد
العائلات يكون بينها تضامن و إحساس بالإنتماء
وهناك إحترام لأعضاء العائلة
هذا قاعدة أساسية
عائلتنا كانت تحترم هذه القواعد للعشرين سنة الماضية
إذاً، لماذا تكسري هذه القواعد الآن؟
!"أنظر هنا! أيها المتحدث "جونج
توقّـف عن التظاهر بأنك تعرف كل شيء، ولنكون صُرحاء
أنت تكره أنني أواعد رجل آخر، أليس كذلك؟
أنت غيور، أليس كذلك؟
...إنها ليست غيرة، إنها
أنت شاذ! أنت قلت أنّـك شاذ
أعتقد أنّـك قُـلت أنّك تُـحِبّ "جي سونغ جي"
والآن أنت غيور؟
كيف عليّ أن أتفهّم هذا؟
ألم نتفق أن تكون علاقتنا لطيفة؟
!أنا تقبّلت حبيبك
أنت يجب أن تتقبل حبيبي هذه هي العائلة
!هذا هو رابط الأسرة و التضامن !هكذا تحترم عائلتك
أنتِ! كيف يكون الحب عادي؟
!أنتِ خائنة
يوم سعيد أبي
أجوما
هل تدمّرت عائلتنا اخيراً؟
من الذي يجب أن أذهب إليه للأضرار؟
إنهم يقولون أن الأبناء هم أعداء في كوريا، أليس كذلك؟
لماذا أنت لست بالمدرسة اليوم؟ هل تمّ طردك بالفعل؟
ليس لديّ أعذار أخرى للغياب
مُـعلّمي يريد رؤيتي للحظة
!'هيونج'
هل هناك شيء خاطئ؟
كل شيء مكتوب على وجهك
حقاً؟
إذاً، تصرّف وكأنك لم ترى أي شيء لليوم فقط
حتى أنا لا أعرف نفسي اليوم
حسناً
كُن جميل للإذاعة اليوم حسناً؟
بخصوص هذا هل عليّ حقاً أن اقوم بهِ؟
لقد كذبتُ مرةً فقط في هذا الموقف المؤقت
...ولكن الآن الأمر
.."سونغ جي"
أنت من أنقذتني حتى الآن
أنا آسف، الأمر يكبر وحسب
نعم، إذهب هناك إجتماع يجب أن تحضرهُ
حسناً، أراك لاحقاً
قُــد جيداً حسناً
"تشوي جو ياه"
يمكنك أن تُعِدَّهُ
هل هذه أموالك حقاً؟
إنها شفافية
هذا المال، يُمكنك أخذهُ والرحيل الآن
..كــ مُعلم
ليس عليّ أن أتراهن مع طُـلاّبِي
بما أنّـنِي أعطِيهُ لك يجب أن تاخذهُ وحسب
!ليس هناك علاقة بين المُعلم و الطالب هذه الأيام
ولكن، لماذا أردت أن تبدأ هذا الرِّهان معي من البداية؟
هل أردت أن يكونا "جونج جونغ هان" و جو آرا" وَالِـداك"
هل أنت مُحرج لهذه الدرجة من عائلتك؟
أعتقد أن والدتك كانت جيدة آخر مرة رأيتها بها
كم مرة عليّ إخبارك هذا؟
المرأة التي قابلتها في الفندق !لم تَـكُن أمي
يُـمكنني أن أحصل على المال مرة أخرى في أيّ وقت
بما أن الحقيقة سوف تظهر
أنا أشعر بالفضول لأعرف ما يدور برأسك
ألن تذهب للمدرسة؟
أليس ترك المدرسة أفضل؟
إذا تَـمّ طَردِي، ألن أكون مؤهل لإعادة الدخول؟
إذا لم أكن مؤهل، أمي ستجعلني أدخل مرة أخرى
دَعْنِي أُطْرَد وحسب
الآن بعد كسر كل شيء الطرد يعتبر لا شيء
أنا مُـغادِر
هاي
!خُـذ هذا
إستعمل صورة "مين جيو" هذه هذه أوضح
أنا إخترت صورة جيّدة، أليس كذلك؟
أتعرفي كم عدد السنوات التي قضيتها في هذا العمل، أختي؟
رائحة نفسك تصلني، لذا إخرس
و قُـم بعملك
لقد غسلت أسناني
وجهك يبدو كمنافق لذا لا أعتقد أنك مؤهل
هناك شخص بالخارج يبحث عنكِ
إنها من جيراننا
جيراننا؟
قولي لها أن تدخل
ما الذي جاء بكِ هنا؟
إنتظري! إهدئي! أنا لديّ تصوير اليوم
...أنا لا أعرف لماذا أنتِ هنا لكن
ليس عليكي أن تكوني هكذا في بيت شخص آخر
!بيننا أشخآص مُـتعلِّمين
يبدو أنكِ تعرفي لماذا أنا هنا
...أنا غير متأكدة عما تتحدثي بشأنهُ
الأشخاص يجب أن يعيشوا مع من يُـحِبّون
من الصعب على شخص أن يعيش مع شخص لا يحبهُ
أنا أحب زوجي
وأعتقد أنني ربما أكون حامل في طفلهُ
حقاً؟
...مبرو... مبروك
لا تُـشتِّتي تفكيرهُ
أنا حقاً ليس لديّ فكرة عمّا تقوليه
...أنتِ بأخباركِ السعيدة
أنا أيضاً سيّدة لديّ أخلاق
اليوم، أريد أن أتصرف كَــ سيّدة ذات أخلاق
!أنظروا هنا .3...2...1
جيّد، الآن غيروا الأوضاع
!هكذا! بعيداً أكثر 2 ,1
جيّد! الآن هذا الطريق
أكثر قليلاً !2 ,1
عندما تُنشر الصور سوف أغيّرها بهذه
الأمر أصبح معقد أكثر "أنا أشعر بالأسف تِـجاه، "مين جيو
ليس هناك داعي لهذا سوف يعتاد على هذا
إنهُ كان يعيش هكذا منذ فترة طويلة
لهذا... هو بالتأكيد يفتقدُ هذا الإحساس كثيراً
حُـبّ الوالدين
عندما فقدت والِدايَ في الحادثة فجأة
لقد إفتقدتهم كثيراً
على الأرجح "مين جيو" يفتقدكم كثيراً
رغم أن وَالِـداهُ هنا هو لا يمكنهُ أن يحصل على هذا الحب
مين جيو" ليس هذا النوع من الأشخاص" الذي تعتقدهُ
إنهُ إبننا ولكنهُ أيضاً في خيالنا
حصولهُ على والدان مشهورين جعلهُ يفكر بنا كتأمين حياة
إنهُ مهتم بالسيارات الجديدة والفتيات الجميلات أكثر من حُـبّ الآباء
إنهُ الأسهل في عائلتنا
أتعتقد أنهُ سيكون جيد في أن لا يكون إبنكما؟
بما أنهُ عاش حياتهُ كلها ليس إبننا
هذا الوضع لا يعني شيء بالنسبه لهُ
...على أيّ حال
هو ربما لا يكون إبني الحقيقي
معذرة! هل يمكنني أن أتحدث معك؟
مرحباً! أنت "جونج جونغ هان" المذيع؟
آه نعم، مرحباً
أعتقد انك تعيش في هذه المنطقة
إنها هادئة جداً، انا لا أرى أيّ شخص في الأنحاء
حقاً؟
أنت مشهور، لذا رُبما ...لا تعرف هذه المنطقة لكن
هل رأيت هذا الشخص في هذه المنطقة؟
هذه صورة ولد في الــ 11 من عُمره
هذه الصوره هي محاكاة وضعناها على صورة الفتى وهو كبير
"إسمهُ، "جي سونغ جي
بعدما فقد والِدَاه في حادث
إختفى بعد الجنازة
هناك سبب عن بحثنا عنهُ بعد 11 عام
أنا غير متأكد
إنتظر! ليس هناك أي شخص في الأنحاء يشبههُ
أعتقد أن تعاملك مع الأشخاص في هذه المنطقة كثير
نعم، أعتقد هذا
ليس هناك أي شخص هنا يشبههُ
ليس هناك فائدة من سؤال أي شخص هنا
نعم، أفهم
شكراً لك
معذرة
هل يمكنك أن تُـوقِّع هذا لي؟
أنا معجب بك
!هيونج'! أسْرِع و أدخل'
الأخبار بدأت
!آوه! نعم! أُدخُـل
سوف أكون هنا فوراً أُدخُـل
خُـذ
آه، نعم شكراً لك
!'نونـا'
هل جرى التصوير جيداً؟
نُـونـا، هناك وضع يُـعِيق التصوير
سوف يكون الأمر أصعب "إذا إستمريتي في الكذِب بشأن "مين جيو
ولكنني لا يمكن أن أجعل "مين جيو" إبني
حسناً... نعم
على الأقل يجب أن يكون طبيعي
كيف يمكنهُ أن يكون لهُ إبن هكذا إنّـهُ حتى لا يشبهه
كفى
لماذا إتصلت بي لِـنَتقابل؟
...أعرف شخص يكتب دراما جديدة
ويريدوا أن يجعلوكِ تُـمِثِّلي بها
هذه ستكون قطعة فنية
من هو هذا الشخص الكبير؟
سوف أصنع صورة جديدة لكِ
إذاً، سأتمكن من دخول البيت الأزرق أيضاً "يقصدُ السياسة"
"الإمبراطورة الأخيرة؟"
لحظة
نعم، جنرال
لا أعرف إذا كان هذا شيء جيّد أم سيء
نحن لا يمكننا حتى الخروج للشرب
لماذا الأمر يجب أن يكون هكذا؟ لماذا؟
هذا لأن للناس عيون
...أنا لا أهتم بشأني
ولكنني خائف من أن تُـجرحي أكثر
لقد كنت على وشك التضحية اليوم بسببك
ماذا يعني هذا؟
إذهب للبيت، و إسأل
لا يمكن أن نُـدمّر موعدنا الغرامي
ليس الأمر وكأننا يمكننا فعلهُ مرةً أخرى
..أن أكون ثَـمِـلة هكذا
...وأن أبقى معك هكذا
لا يمكن لأيّ شخص رؤيتنا
نعم
هذه منطقتنا السرية
عزيزي
أعتقد أنني حامل
نحن أخيراً حصلنا على الطفل الذي كُـنّـا ننتظرهُ كثيراً
لنذهب للمستشفى
أنا سعيدة جداً، عزيزي
أتريد شراب؟
أيُـمكننا هذا؟
ليس هناك مُـقرمشات بجانبهُ
هل تأكل جيداً؟
هل القطة قَــلِـقة بشأن الفأر؟
هل يعجبك كَـونُـك إبنُ هذا البيت؟
غير متأكد
مازلتُ لا أُعَـامَل كإبن من وَالِـدَاك
أنت لن تُـورثهم، أليس كذلك؟
هل عليّ كتابة تَـعهُّد؟
أيـاً كان
إذا لم تحترم كلمتك سوف نَـحُلّ الأمر هكذا
في أمريكا، يستعملوا قبضتهم
ألا تريد الذهاب لأمريكا؟
أمريكا؟
...إذا بَـقِيت هنا
سوف تحتفظ بالأشياء التي لا تريد رؤيتها أو فِـعلها
هذا صعب على والداك وأنت تعبت من فِـعْلها
أنت تقول لي أن أعود لأمريكا؟
...بما أنني إبنهم الآن
أنا أتحدث كــأخيك
لأنني قَـلِق
كُـل وحسب
أنا أشعر بالقرف من الأشياء التي تخرج من فمك
!"مرحباً! المُرشّح "بارك
!أنا صحفي
أنا من كتبت عن فضيحتك من 20 عام
لقد إعتقدت أنني يجب عليّ إعلامك
أنظر أنظر ماذا بالداخل
من هذا؟ هل أعرفهُ؟
من يعرف
...بما أنك لا تعرف
أعتقد أنك لا تعرف من يكون هذا الشخص
توقّــف عن العبث
أنت تعرف أنّ "جو آرا" أختي، أليس كذلك؟
...أنا غير متأكد أنك رأيتهُ ولكن
أختي و زوجها وإبنها ظهروا في برنامج
...هذا الإبن
ألا يبدو غريباً؟
يبدو قاسي بعض الشيء
هذا لأنهُ لا يبدو ...كأختي أو
لأنهُ ليس إبن أختي أو زوجها؟
هذا الولد الذي يبتسم في الصورة هو "مين جيو" الحقيقي
هذا إبن أختي و زوجها الحقيقي
إذا عرف العامّة أنّ "جونج جونغ هان" يخبئ ...إبـنـهُ
هذا سيجعلك تبدو سيئاً
صحيح؟
هل إنتظرت طويلاً؟
هل حدث شيء خطأ؟
إفتحِــيه
مَن هذا الولد؟
أنا أعرف بالفعل، من الأفضل أن تخبريني بنفسكِ
كيف عرفت؟
ماذا؟
..."جو آرا"
أتعرفي ما فعلتي؟
...هذا الولد الذي أحضرتيه على الهواء
من هذا الولد الذي أحضرتيه على أنّـهُ إبنكِ؟
لم يَـكُن لديّ خِــيَـار آخر
لمشاهدة الحلقات القادمة زورونا على www.darseries.com
لماذا كذِبتِ على العامّة؟ لماذا؟
!إنّـهُ إبنك
ماذا؟
إنّــهُ إبنك